09_28_1010_30_1012_35_1016_43_1018_47_1023_57_1025_60_1briquets_webchaise_webimmeuble_escalier_webimmeuble_ours_web

14,50€

Athènes – Disjonction (Christos Chryssopoulos)

Christos Chryssopoulos raconte par l’image l’Athènes d’aujourd’hui, cette ville secrète et blessée qui n’appartient à personne. Il porte sur elle un regard tendre et inquiet et en débusque les failles, s’étonnant encore et toujours, et accompagnant de ses mots la ville en crise.

09_28_1

ISBN : 978-2-9545163-4-9

96 pages couleur ; rabats ; format : 13 x 18 cm.

14,50€

Description du produit

immeuble_escalier_web chaise_web briquets_web 025_60_1 023_57_1 019_49_1 018_47_1 016_43_1 015_41_1 010_30_1 09_28_1 03_16_1

Une promenade photographique dans l’Athènes d’aujourd’hui, Athènes de la crise ravageuse, ville secrète qui n’appartient à personne.

Un regard inquiet et tendre sur la capitale grecque, par un écrivain profondément original qui se double d’un photographe au regard aiguisé dont l’oeuvre est de plus en plus reconnue (prix Laure-Bataillon 2013 pour Une lampe entre les dents, éd. Actes Sud).

Photographies et textes de Christos Chryssopoulos, traduction d’Anne-Laure Brisac.

96 pages couleurs; 13 x 18 cm; couverture avec rabats; graphisme de couverture et maquette: Débora Bertol.

**********

Histoire et vie d’un projet photographique sur l’Athènes d’aujourd’hui

Le livre Athènes – Disjonction fait partie du projet Disjunction initié par le magazine web Unidivers, et particulièrement Thierry Jolif, qui proposa en 2014 à Christos Chryssopoulos de publier une vingtaine de photos accompagnées de courts textes sur le site, en traduisit une grande partie de l’anglais (les derniers étant traduits du grec par Anne-Laure Brisac), puis fit exposer au MuCem à Marseille une installation photo et vidéo pour montrer le projet. Celui-ci fut présenté également à la librairie Desmos (Paris) en novembre 2014, et à la galerie Artwall à Athènes en juin 2015 (un catalogue de l’exposition en a été publié en grec par les éditions Oktô).

Ces photographies seront exposées à Laval et Saint-Florent-le-Vieil en mai-juin 2016 à l’occasion d’un résidence de l’auteur durant deux mois dans ces deux villes, puis à Nantes au château-musée en octobre-novembre 2016.

Information complémentaire

ISBN

978-2-9545163-4-9

Leave a Reply

*

detail product

    No detail information

about the author

Christos Chryssopoulos

Christos Chryssopoulos, né en 1968, pratique différentes formes de littérature : roman, essai, chronique, et est l’auteur de textes théoriques ainsi que d’œuvres plastiques. Il a publié quatorze ouvrages en Grèce, dont plusieurs sont traduits à l’étranger. Il a reçu en Grèce le prix de l’Académie d’Athènes (2008), en France le prix Laure-Bataillon (2013) et le prix Ravachol, ainsi que le prix international de littérature Balkanika décerné par sept pays des Balkans (2015). En 2015 la République française lui a décerné le titre de chevalier des Arts et Lettres. Expositions personnelles : En[Syn]Aesthesis/Anna Vera (Le Pirée, théâtre municipal), Disjunction/La Conscience du flâneur (Athènes, ArtWall Gallery), My mother’s silence (Athènes, Musée Alex Mylona ; Amphissa, The Symptom Project-Maison Delmouzou), Disjonction (Marseille, MuCEM, Paris, galerie Desmos), Encounters (Reykjavik, Contemporary Art Museum, avec Diane Neumaier). Le livre «Athènes - Disjonction» fait partie du projet «Disjunction» constitué de photographies et de vidéos. Autres ouvrages du même auteur disponibles en français: Terre de colère (2014), éd. La Contre Allée Une lampe entre les dents (2013, prix Laure-Bataillon), éd. Actes Sud La Destruction du Parthénon (2012), éd. Actes Sud Monde clos (2007 ), éd. Actes Sud Le Manucure (2005), éd. Actes Sud