Un cadeau de Noël : le livre de Shaun Levin, Le Garçon en polaroïds (traduit de l’anglais par Étienne Gomez)

Extrait:

“Si le Garçon était un chien, son Papa le laisserait manger dans la paume de sa main et lui lécher la peau entre les doigts. Si le Garçon était un chien, son Papa l’emmènerait courir sur la plage le soir à son retour du travail, jusqu’au mur du port aller et retour, puis, quand il partirait piquer une tête, le Garçon aboierait face à la mer, se roulerait dans le sable et plongerait dans les vagues avec une telle hystérie que, quand son Papa sortirait de l’eau, le Garçon lui courrait dessus, il lui sauterait au cou, il ferait rire son Papa et son Papa lui dirait : Ça, c’est un bon garçon.