Traduire sans balises. Littératures en Biélorussie

Les éditions Le ver à soie – Virginie Symaniec éditrice et les éditions Signes et balises vous proposent une soirée biélorusse/ russe/ langagière/ traductologique/ rêveuse/ voyageuse / poétique, bref une soirée à ne pas manquer! Traduire sans balises....

Un révolutionnaire amoureux

La correspondance de Victor Serge et Laurette Séjourné ne passe pas inaperçue… Voici le billet du jour (29 novembre) de l’excellent blog de Fabien Ribery, empathique et passionné lecteur et dénicheur de pépites:...

Vive la Librairie FMR

Du 7 décembre au 4 janvier 2018, Signes et balises sera en belle compagnie (plus de 70 éditeurs indépendants qui publient tous de plus beaux livres les uns que les autres) à la Halle Saint-Pierre (Paris 18e), pour la manifestation Librairie FMR organisée par les...

12 novembre 2017 – La Grèce au théâtre et en photographies

  Du 10 au 27 novembre, les vendredis, samedis, dimanches et lundis, se joue la pièce Ismène du poète grec Yannis Ritsos (traduction : Dominique Grandmont), un très beau monologue dit par Véronique Chiooux et mis en scène par Isabelle Mestre. C’est à Paris, au théâtre...